The Age of Phillis oleh Honoree Fanonne Jeffers

Seri Diskusi Buku Urban Life Experience dilanjutkan pada hari Sabtu 10 April 2021 melalui Zoom. Ada dua belas kami di webinar, dan satu per satu, hampir semua orang meratapi: “Saya bukan orang puisi! Saya hanya tidak pernah mengerti puisi!” Kami masih berhasil mendiskusikan buku itu selama lebih dari satu jam dan mendekati akhir,

semua yang mengeluh pada awalnya, sekarang berkata, “Oh, saya lebih mengerti ketika saya mendengar orang membacanya dengan lantang.”

Honoree Fanonne Jeffers menghabiskan waktu lima belas tahun melakukan penelitian arsip tentang Phillis Wheatley Peters. Dia bahkan bepergian dan tinggal di Gambia (negara tempat kelahiran Phillis.) Ingat Phillis Wheatley Peters sudah berusia tujuh tahun ketika dia menyeberangi Atlantik dan dilelang ke John dan Susuannah Wheately di Boston.

Jezrie: Saya suka buku ini, saya mungkin akan mendapatkan ini dalam bentuk hard copy dan membungkusnya dalam kaca, dan memiliki lampu di atasnya dan semacamnya karena sangat cantik! Saya juga menonton video YouTube… ada beberapa puisi yang benar-benar berbicara kepada saya. Saya tidak akan selalu mengatakan bahwa saya memiliki pikiran puisi. Saya akan pergi ke salah satu yang merupakan favorit tangan ke bawah mutlak: Katalog: Air: The Zong 1781-1783 pada halaman 29 hingga 36. Bagian yang menjadi pukulan kuat bagi saya adalah halaman 34 – 36:

Hujan deras telah turun.

Tidak ada kekurangan

Air,

tidak lagi,


tapi meski begitu,


kru The Zong


menenggelamkan gelombang ketiga


orang Afrika, dan kemudian


kapal berlayar dalam perjalanannya.


Itu saja.


Kapal itu berlayar dalam perjalanannya.


Tidak ada doa.

Kapal itu berlayar dalam perjalanannya.

Tidak ada pemakaman.

Kapal itu berlayar dalam perjalanannya. –


_________________________

Tidur saya dihantui

Dengan rantai dan katalog,

Dan aku tidak peduli


Jika Anda bosan mendengar


Tentang perbudakan.


Saya akan mengutuk pelaut dan

Kisah pelaut mereka yang disengaja.


_______________________________


Apa kau tidak tahu itu


Orang yang tenggelam akan bangkit


Untuk menyanyikan tanda-tanda padaku?


Lagi pula, saya tidak memberi tahu

Cerita ini untuk menyenangkan Anda.

Saya membangun altar ini untuk mereka.

Penerima kehormatan kemudian menuliskan surat antara Phillis dan John. Halaman 127

Pacaran Negro Gratis # 2

Mungkin jika dia melakukan hal yang benar,

Dia mungkin menghubungkan kehidupan hitamnya dengan kehidupannya.

Keinginannya untuk melindunginya dari kapal,

Langkah di antara wanita kulit hitam dan para pelautnya.

Sumpahnya yang bernyanyi di atas air

Ke tempat orang tua kulit hitamnya mungkin mendengar:

Dia tidak hanya menginginkan putri kulit hitam mereka-


Dia terhormat. Dia dimaksudkan.-

Marian: salah satu yang menurut saya ironis adalah yang dia tulis kepada George Washington dengan coretan

hal.139 Fragmen # 3: Draf Pertama Surat Yang Masih Ada, Phillis Wheatley, Providence,

Kepada Jenderal George Washington,

Markas Cambridge

dalam puisi terlampir diisi dengan putus asa

mencoba untuk menusuk kesombongan pria Anda dan

mohon penerimaan Anda kamu harus senang

saya menulis meskipun saya tidak peka

Tentang keengganan kejam Anda pada orang Negro

Pria yang berjuang untuk hal yang tidak bisa dipertahankan

Yang Mulia paling patuh

Pelayan kerendahan hati ini membosankan

Marian: Penerima penghargaan adalah penulisnya dan setelah 15 tahun penelitian, inilah persepsi imajinasinya tentang Phillis Wheatley

Marsha: Saya bukan orang puisi … Saya memperlakukan ini seperti sebuah tugas … Saya naik ke halaman 37 … Saya membacanya lebih seperti prosa dan sejarah … semuanya dengan anak-anak yang ditahan di barat dan mayat-mayat hitam diambil dari Afrika. Saya mendengarkan Jezrie dan saya kagum… Phillis Wheatley membosankan bagi saya. Kami yang diajari bahwa potongan kecil dari perbudakan berpikir bahwa perbudakan tidak terlalu buruk baginya, tidak menyadari bahwa Susannah Wheatley berkata kepadanya, “jika Anda memiliki anak, anak-anak Anda tidak akan diperlakukan sebaik yang kami perlakukan. kamu.” Kami tidak menyadari bahwa dia akhirnya memiliki kehidupan dewasanya. Kupikir dia senang menjadi budak tapi dia bukan orangnya sendiri. Saya pikir saya mungkin mengerti bahwa ada sesuatu yang salah dengan gambar itu, dia pada dasarnya adalah boneka bagi orang-orang ini. Saya memiliki perasaan yang sangat campur aduk.

Marian: Saya ingat pernah belajar tentang Phillis Wheatley selama masa sekolah saya… rasanya dia ada antara usia 7 dan 12 tahun… tapi saya mengerti apa yang Anda maksud. Saya tidak pernah tahu dia punya suami sampai kami membaca esai Honoree Fanonne Jeffers di Api Kali Ini oleh Jesmyn Ward.

Wendy: Saya hanya terpesona dengan tulisan Honoree. Saya tersentuh dengan mengambil anak itu dari ibunya. Seberapa sering dia kembali seperti itu.

Susannah. Hlm.42 Bait terakhir dari puisi itu, Ibu # 2

Dia membawa anak itu ke rumahnya,

Memberi makan dan memandikannya, diuraikan

Tidur siang di kepalanya.

Mendandani dia dengan pakaian aneh:

Syukur dan perbudakan.

Dan sebagainya.

Saya pikir itu menangkap dikotomi yang jelas. Puisi di halaman 53, saya pikir ini sangat pintar. Anda bisa membaca baris Phillis, Anda juga bisa membaca baris Susannah. Lihat surat kepada John Thornton di hal. 126

Fragmen # 1: Draf Pertama Surat yang Masih Ada, Phillis Wheatley, Boston, kepada John Thornton, London

yang terhormat

Anda mengusulkan saya kembali ke Afrika

Dengan yamma Bristol dan John Quamine

Siapa sebenarnya orang-orang negro ini dan bagaimana bisa

Anda menyerahkan saya seolah-olah ini sekali lagi adalah pelelangan

Saya pikir apa yang tidak dapat dilakukan oleh Phillis Wheatley, yang dilakukan oleh penerima kehormatan untuknya. P.96-97 paralel antara Susannah Wheatley dan Martha Washington, yang juga dianggap sebagai nyonya yang baik hati. Kemudian dia hanya akan memberikan Ona Judge kepada kerabatnya.

Perjalanan Hakim Ona, Hamba yang Diperbudak dari Martha Washington, Istri Presiden George Washington

Suatu malam, saya mendengarnya, saat saya bertele-tele

Di koridor; dia mengungkapkan bahwa dia akan melempar

Saya untuk kerabatnya, hadiah. Itu pukulan

Bagiku, seorang gadis yang setia, tangan yang mantap

Untuk Nyonya saat kesedihan tidak akan membiarkannya pergi:

Saat makan malam, saya berjalan keluar dari pintu depan.

Marian: Saya menulis kepada penerima beasiswa dan mengajukan pertanyaan kepadanya. Saya tidak tahu apakah Anda seharusnya membaca H.92 Paduan Suara Ibu Griotte

lurus ke bawah atau ke seberang. Dia membalas dan berkata dengan cara apa pun, dia sengaja menulisnya seperti ini. Pertanyaan lain yang saya miliki (meskipun saya tidak menanyakannya kepada penulis) berkaitan dengan puisi tentang anak-anak imigran di pusat-pusat penahanan di zaman modern ini.

Sarah: Anak-anak ini tidak diperbudak, tetapi mereka sama tersesatnya. Ada kerugian dan ketakutan. Saya tidak tahu mengapa dia menganggap penting untuk membuat tautan itu. Saya tidak tahu. Imigran terbaru mendapatkan pekerjaan terendah yang tidak dibayar sama sekali.

Marsha: Saya pikir tautannya masuk akal. Itu adalah seorang anak yang diambil dari ibunya, kehilangan semua yang dia tahu … luar biasa bahwa dia bahkan selamat dari perjalanan itu. Anak-anak yang sama di pusat penahanan. Mereka tidak diperlakukan dengan baik. Anak-anak berusia 3 atau 4 tahun, yang memberikan makanan kepada anak-anak itu, apa yang terjadi pada gadis-gadis muda yang mungkin memiliki 4 atau 5 pembalut wanita. Siapa yang menafkahi mereka? Anak-anak ini tidak tahu apa yang akan terjadi pada mereka. Saya merasakan hubungan antara seseorang yang diambil dari rumahnya dan seseorang yang meninggalkan rumahnya, tanpa mengetahui apa yang akan terjadi pada mereka.

Virginia: Saya setuju dengan itu. Saya juga memikirkan hal yang sama. Siapa yang merawat anak-anak kecil?

Marian: Saya pikir puisi seharusnya didengarkan. Juga saya perhatikan bahwa ketika Jezrie dan Wendy sedang membaca, saya menyadari bahwa ada kata-kata yang terlewatkan oleh mata saya. Ketika Anda mendengarnya dengan keras, itu meningkatkan pengalaman. Itu benar-benar membuat Anda angkat topi untuk penyair.

Barb: persahabatan antara Phillis Wheatley Peters dan Obour Tanner bagaimana dia menjadi teman baik, bahkan mungkin belahan jiwa baginya. Berbagai puisi tentang persahabatan. Dirampas dari semua yang pernah dia ketahui. Betapa suar untuk memiliki persahabatan yang berhasil dia pertahankan dari waktu ke waktu. Saya sangat menghargai cara Honoree menghormati persahabatan itu

hlm. 77 Lost Letter # 7: Phillis Wheatley, Boston, kepada Obour Tanner, Newport

[dark coming over the
water I was naked

but
unaware of shame my mistress taught me

that
God hates a bare body especially a black one
]

[you have my yaay’s
face I lie and say

I cannot
remember her but sister

I do I
do know my name
]

Marsha: Anda memiliki wajah Yaay saya. Apakah kita tahu nama Phillis.?

Patty: Contoh lain dari nama yang berbeda ada di halaman 93 dalam puisi berjudul Isabell

Dan kemudian, Isabell meletakkan bayinya

Ke dadanya dan bernyanyi,

Namamu William di sini,

Tapi Ibu memanggilmu

Sesuatu yang lain

Sesuatu yang rahasia lama.

Marian: saat Anda membaca Sebelum Mayflower Lerone Bennett menyebut Isabel dan suaminya.

Laura: Saya sangat menyukai puisi… itu sangat misterius… perasaannya terjalin ke dalam baris. Ada hubungannya dengan anak-anak migran. Sebuah isyarat keibuan.p.41 Anak bungsu dan kerinduannya juga mengingatkan saya pada buku itu
Washington Black. Hubungannya dengan ilmuwan kulit putih. Kerinduan dan kerentanan anak kecil. Puisi dengan tanda silang mengingatkan saya pada Penyair X bagaimana dia akan menulis puisi di satu halaman dan apa yang sebenarnya ingin dia katakan di halaman yang berlawanan. Ada foto penulis yang luar biasa di bagian belakang buku ini. Itu mistik.


Sarah: Saya juga bukan penggemar puisi. Tetapi saya menemukan bahwa dalam membaca ini dalam cara setiap puisi / cerita pesan disampaikan dari sudut pandang orang yang berbeda. Ketika saya memberi tahu seorang teman saya, dia memberi tahu saya bahwa dia mencintai Phillis Wheatley di sekolah menengah dan menyukai pekerjaannya. Ia menemukan gambar patung PW online dan membandingkannya dengan gambar Amanda Gorman di sampul majalah Time.


Carla: Saya bukan orang yang suka puisi. Saya bisa membaca Maya Angelou tetapi saya tidak bisa memahami ini. Dia tidak pernah menarik perhatian saya: Phillis Wheatley. Sangat sulit. Saya perlu mendengarnya, tetapi bagi saya untuk membacanya sendiri sangatlah sulit.

Marsha: Buku Amanda Gorman telah keluar. Itu nyata bagi saya ketika dia melafalkannya. Puisi Maya Angelou sangat lugas. Tidak dengan banyak citra tersembunyi.

Robin: seperti Marsha, saya termasuk orang yang sains. Saya mencoba untuk mencari tahu apa arti puisi. … Pekerjaan luar biasa Saya pikir seperti Judy ketika beberapa dari Anda membaca puisi yang saya pelajari lebih banyak.

Jezrie: dari Homegoing atau penyeberangan Goonay belakangan ini dikenal dengan nama Phillis Peters

Perjalanan sudah berakhir

Tapi saya bisa –shall- menjawab:

Ya, bahkan disini.

Bahkan di ruangan kecil dan berantakan ini

Hawa di sana-di kapal lama itu,

Papannya licin dengan duka-

Sebelum nama saya diubah,

Dan saya terbangun di sisi air ini

Bangun, Yaay.

Datanglah ke ambang pintu

Dan azan

Untuk saya.

Kedengarannya sangat indah saat diucapkan. Sekarang setelah saya membacanya dengan lantang, saya merindukannya.

Author: Frank Washington