SİPARİŞ TAKİBİ | ÜYELİK BİLGİLERİM | YARDIM


18 Ağustos 2017 Cuma

Alışveriş Listem

Çeviribilimde Tarih ve Tarihyazımı
Alışveriş Listeme Ekle
%24
indirim
kitap
Çeviribilimde Tarih ve Tarihyazımı
(Doğu-Batı Ekseninde Bir Karşılaştırma)

Etiket Fiyatı: 25,00 TL (KDV Dahil)
İndirimli Fiyat : 17,59 TL + KDV
19,00 TL (KDV Dahil)

Stokta



3,17 TL'den başlayan taksitler için tıklayın


Çeviri tarihi günümüzde kültürler ve edebiyatlar arası ilişkileri, çeviri alanına odaklanarak inceleyen disiplinlerarası bir araştırma sahasıdır. Cemal Demircioğlu'nun bu çalışması, 1980'lerden günümüze, çeviri tarihi ve tarihyazımı konularında geliştirilen akademik söylemleri seçilmiş bir literatür bağlamında ele alıyor; Türkiye içinden ve dışından araştırmacıların çeviri tarihini düşünme biçimlerine ışık tutuyor. Kitap ayrıca Osmanlı kültüründe çeviriyi, Arap-Fars-Türk edebiyatları arasındaki etkileşimi ele alan bilimcilerin yöntem önerilerine ve yaklaşımlarına da yer vererek Türkiye odaklı tarihsel çeviri araştırmalarına ilgi duyanların başvuracağı bir yapıt ortaya koyuyor.

Cemal DEMİRCİOĞLU, Boğaziçi Üniversitesi Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü'nü bitirdi. Yüksek lisans derecesini aynı üniversitede Yeni Türk Edebiyatı alanından, doktora derecesini ise Çeviribilim alanından aldı. Çeviribilimsel bakışla Osmanlı çeviri tarihi ve çeviri kavramlarına ilk kez odaklanan doktora araştırmasıyla Boğaziçi Üniversitesi Doktora Tezi Ödülü'nü (2006), daha sonra European Society for Translation Studies (EST) tarafından üç yılda bir verilen Genç Araştırmacı Ödülü'nü (2007) aldı. Boğaziçi Üniversitesi'nde Tanzimat dönemi çeviri etkinlikleriyle ilgili dersler verdi. Okan Üniversitesi Çeviribilim Bölümü öğretim üyesidir. Osmanlı ve modern Türk toplumunda çeviri tarihi, çeviri tarihinde yöntem ve diliçi çeviri alanlarında çalışmalar yapıyor.
(Tanıtım Bülteninden)


213 s. -- 2. Hamur-- Ciltsiz -- 13 x 21 cm
ISBN : 9786054787722


Beğeni endeksi (nedir?)
  • Beğeni Endeksi, sizlerin ürünleri değerlendirmeniz için oluşturulmuş bir oylama sistemidir.
  • Oylarınınızın aktif duruma geçmesi için o ürüne daha önce en az 3 oy verilmiş olması gerekmekte.
  • Her ürüne sadece bir kere oy verebilirsiniz.
Bu ürün için oy verin:   
(Bu ürün henüz yeterince oy almadı)



Bu sayfayla ilgili bize iletmek istediğiniz görüşlerinizi aşağıdaki formdan gönderebilirsiniz.
Aşağıda yapmış olduğunuz işaretlemeler değerlendirilecek ancak yazmış olduğunuz yorumlarınıza cevap verilmeyecektir.
Her türlü sorunuz için lütfen bize yazın.

Ürün bilgilerinde eksiklik var
Ürün bilgilerinde hata var
Sayfada teknik hata var
Sayfanın yüklenmesi çok uzun sürüyor
Ürünün fiyatı çok yüksek
Sayfada yazım hatası var ("Diğer" kısmındaki alana hatalı kelimeyi yazıp gönderebilirsiniz)
Ürün resmi anlaşılmıyor
Diğer:

Çeviribilimde Tarih ve Tarihyazımı
  ya da HAVALE ile alışveriş yapabilirsiniz.

© 2017 Boğaziçi Üniversitesi Yayınevi Tüm hakları saklıdır.
Cengiz Topel Cad. Boğaziçi Üniversitesi Uçaksavar Kampüsü Garanti Kültür Merkezi Arka Giriş Etiler / İstanbul
Telefon: +90 (212) 257 87 27   Faks: +90 (212) 257 87 27   E-posta:bupress@boun.edu.tr

Telif Hakları, Gizlilik İlkesi, Satış Sözleşmesi, Üyelik Sözleşmesi, İletişim
Altyapı hizmetleri idefix lojistik ve dağıtım hizmetleri prefix tarafından karşılanmaktadır.


Lütfen kendinizi tanıtın.
E-Posta
Şifre
 
Şifremi unuttum 

» Üye olmak istiyorum
« Kapat